Mahayana Buddhist Sutras
Learning Version

  • English
    中文 Indonesian
  • Other Sutras
Heart Sutra

bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多 xīn心 jīng经 

guān观 zì自 zài在 pú菩 sà萨  。 xíng行 shēn深 bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多 shí时  。 zhào照 jiàn见 wǔ五 yùn蕴 jiē皆 kōng空  。 dù度 yī一 qiè切 kǔ苦 è厄  。 shě舍 lì利 zǐ子  。 sè色 bù不 yì异 kōng空  。 kōng空 bù不 yì异 sè色  。 sè色 jì即 shì是 kōng空  。 kōng空 jì即 shì是 sè色  。 shòu受 xiǎng想 xíng行 shí识  。 yì亦 fù复 rú如 shì是  。 shě舍 lì利 zǐ子  。 shì是 zhù诸 fǎ法 kōng空 xiàng相  。 bù不 shēng生 bù不 miè灭  。 bù不 gòu垢 bù不 jìng净  。 bù不 zēng增 bù不 jiǎn减  。 shì是 gù故 kōng空 zhōng中 wú无 sè色  。 wú无 shòu受 xiǎng想 xíng行 shí识  。 wú无 yǎn眼 ěr耳 bí鼻 shé舌 shēn身 yì意  。 wú无 sè色 shēng声 xiāng香 wèi味 chù触 fǎ法  。 wú无 yǎn眼 jiè界  。 nǎi乃 zhì至 wú无 yì意 shí识 jiè界  。 wú无 wú无 míng明  。 yì亦 wú无 wú无 míng明 jìn尽  。 nǎi乃 zhì至 wú无 lǎo老 sǐ死  。 yì亦 wú无 lǎo老 sǐ死 jìn尽  。 wú无 kǔ苦 jí集 miè灭 dào道  。 wú无 zhì智 yì亦 wú无 dé得  。 yǐ以 wú无 suǒ所 dé得 gù故  。 pú菩 tí提 sà萨 duō埵  。 yī依 bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多 gù故  。 xīn心 wú无 guà罣 ài碍  。 wú无 guà罣 ài碍 gù故  。 wú无 yǒu有 kǒng恐 bù怖  。 yuǎn远 lí离 diān颠 dǎo倒 mèng梦 xiǎng想  。 jiū究 jìng竟 niè涅 pán槃  。 sān三 shì世 zhū诸 fó佛  。 yī依 bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多 gù故  。 dé得 ā阿 nòu耨 duō多 luó罗 sān三 miǎo藐 sān三 pú菩 tí提  。 gù故 zhī知 bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多  。 shì是 dà大 shén神 zhòu咒  。 shì是 dà大 míng明 zhòu咒  。 shì是 wú无 shàng上 zhòu咒  。 shì是 wú无 děng等 děng等 zhòu咒  。 néng能 chú除 yí一 qiè切 kǔ苦  。 zhēn真 shí实 bù不 xū虚  。 gù故 shuō说 bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多 zhòu咒  。 jì即 shuō说 zhòu咒 yuē曰  。 jiē揭 dì谛 jiē揭 dì谛  。 bō波 luó罗 jiē揭 dì谛  。 bō波 luó罗 sēng僧 jiē揭 dì谛  。 pú菩 tí提 sà萨 pó婆 hē诃  。 

mó摩 hē诃 bō般 ruò若 bō波 luó罗 mì蜜 duō多  。  (三称) 

Heart Sutra

Heart Sutra

Introduction
Recitation of Po Jo Po Lo Mi To Hsin Ching, Prajna Paramita Hrdaya Sutra in Sanskrit, or the Heart Sutra (Hsin Ching) in short, is for establishing connections with Guan Yin Bodhisattva, and to obtain wisdom through the mercy and compassion of Guan Yin Bodhisattva. This sutra takes the form of energy in the Asura realm and the Deva realm (known as “Heaven” in English), currency in the underworld, and wisdom in the human realm. Some of its great powers include: disciplining misbehaved children; influencing adults to have a religious belief e.g. Buddhism; communicating with elders who are stubborn; calming emotions; granting wisdom; and alleviating depression. It can also be used for performing the transferring of merits to the deceased.

For Daily Recitation
Generally 3 or 7 times per day until the end of life. The Heart Sutra can be recited until 10PM during good weather. If it is cloudy or rainy, it is best if you can recite it during day time. You should avoid reciting the Heart Sutra after 10PM, or during extreme weather, including heavy rain, thunderstorm, and lightning.

Prayer
Before reciting this sutra, you can say your prayer or wish as follows, “May the Great Merciful and Great Compassionate Guan Yin Bodhisattva protect and bless me, <your full name>, grant me wisdom, a pure mind, calmness; and help me to be free from afflictions (maintain focus while performing recitations).”

Also known as
般若波羅蜜多心經 心經 般若波罗蜜多心经 心经 Xin Jing Bo Ruo Bo Luo Mi Duo Xin Jing Po Jo Po Lo Mi To Hsin Ching Hsin Ching Heart Sutra Prajna Paramita Hrdaya Sutra

10 Million people have already benefited

Start Changing Your Destiny through Buddhist Recitations, Performing Life Liberations and Making Great Vows

心灵法门同修分享
心灵法门同修分享
心灵法门同修分享
心灵法门同修分享
心灵法门同修分享
心灵法门同修分享

Download MP4 Video Download MP3 Audio PDF Version

Beginner's Guide Visit Practice Center
(Guide includes Daily Homework, Little House/Xiao Fang Zi & Life Liberation Steps)

Sharing from Fellow Practitioners after Started Practicing

Buddhist Recitations, Life Liberations and Making Great Vows

I had rheumatoid arthritis for many years. Last April, the medication became ineffective and I had to endure the pain. I felt hopeless as I couldn’t do anything to stop it. In September, my friend introduced me to Guan Yin Citta. I started to recite Buddhist sutras. In December, I felt my legs were stronger than before. Even the doctor was surprised to find test results were normal.

avatar
Jenny Hsu
Taiwan

I wish to share my story about my experience with Guan Yin Citta Dharma Door. I was an anxious and nervous person since childhood. As I can recall during June 2014, I was diagnosed with breast cancer during an examination. My physician said that it was a disease that a minority (almost 25%) would be affected. At that moment, I was confused, afraid, and do not know what to do next.

continue reading

Koh Ching Ching

In February 2015, I was diagnosed with breast cancer. Nothing could describe my despair and hopelessness as I was only 39 years old. During the following month, I released two thousand fishes, diligently recited Buddhist sutras prescribed by Master Lu, and vowed to adopt a vegetarian diet for more than 20 days a month. A month later, I went for another physical exam and I was told that the test results were normal. What a miracle! Many of my relatives are inspired by my experience. They also believe in Guan Yin Bodhisattva and have started practising Guan Yin Citta. Deepest gratitude to the three "golden practices" of Guan Yin Citta!

avatar
Mieko Kawamata
Japan

There were many times where Guan Yin Bodhisattva mercifully responded to my difficulties in urgent situations and provided a solution — when I was suffering from mental disorders and even with trivial matters like wanting a taxi when I was going to be late for school. What I can say is that Guan Yin Bodhisattva and all Bodhisattvas (of higher powers) really do exist, they are real and are very benevolent, and their power, love and mercy are forever encompassing, over-reaching and unfailing.

continue reading

Charmaine Antonia Chu
Hong Kong

In 2006, when I was 19 years old… as mentioned by Master Lu. We are likely to encounter calamities during the age years containing 3, 6, and 9. That year I was diagnosed with dengue fever. I was in great pain. I experienced untold torment physically and mentally. I had fever and I felt cold, I suffered vomiting, diarrhoea and even incontinence. Despite my serious condition, my father refused to let me seek medical treatment. Later with the help of an aunt, I was hospitalised for three days and I got well after that. But dengue fever is an illness which is difficult to recover from fully. It can recur anytime. My lungs, liver, digestive system, and heart have been damaged.

continue reading

Liu Ben Fang
Singapore
Heart Sutra
Heart Sutra
Heart Sutra
Heart Sutra
Heart Sutra

看心灵法门介绍视频
Watch Guan Yin Citta Introduction Video

"心灵法门"是: 净化心灵,离苦得乐,超脱烦恼,消除孽障,超度有缘,还清冤债,广度众生,同登极乐,共攀四圣。心灵法门三大法宝:念经、许愿、放生。 观世音菩萨心灵法门,让信众树立正信正念,通过学习读诵正统佛教经文来解决生活中的困难。到目前为止,心灵法门全球已有超过1000万信众。

Guan Yin Citta Dharma Door is a Practical Buddhist Approach to Alleviating Suffering & Making Life Better through Recitations, Great Vows & Life Liberation.

Guan Shi Yin Pu Sa Xin Ling Fa Men: Efektif menyembuhkan Penyakit, Hubungan, Karir & Masalah Studi dengan Lafalkan Sutra, Berikrar Melakukan Kebajikan & Pelepasan Makhluk Hidup.

QR Code

Scan QR Code

Guan Yin Citta Dharma Door
观世音菩萨心灵法门
Language
  • 中文
  • English
  • Bahasa Indonesia
Useful Resources
  • Introduction to Recitations
  • Master Lu E-Books
  • Little House Introduction
  • Why Should We Chant?
  • Mobile Apps (iOS/Android)
  • Contact Practice Center

Go Back to Homepage ► XinLingFaMen.Info

Video last updated on 18/04/2019. Page last updated on 26 November 2019. For free distributions only. Not for sale.